The ‘Chinese Fire Drill’ was coined when a British officer miscommunicated instructions to his Chines crew, resulting in them pulling water from the starboard side and immediately dumping it on the port side, completely bypassing the ‘putting out the fire’ step.